DragonSword Awakening — Mise à jour 1.0.4 : changements pour les joueurs

#Réponse rapide

La mise à jour 1.0.4 de DragonSword: Awakening est un important patch correctif, et non une nouvelle sortie scénaristique. Les changements les plus importants pour les joueurs sont les suivants :

• le temps de recharge du nouveau saut aérien de Roxy au troisième Éveil a été réduit de 3 secondes à 1,5 seconde ;
• des interactions de combat précises concernant Dana et Eileen ont été corrigées ;
• neuf boss mondiaux accordent désormais une quantité fixe d'EXP du Corps des mercenaires ainsi que des objets par palier ;
• les Missions soudaines rapportent désormais Fragment of Sacred Light ×60 ;
• plusieurs blocages de quêtes d'Aventure, de Zone, de Héros et de Lien ont été corrigés ;
• des problèmes de manette, de langue, de caméra, de sensibilité, de coffres au trésor et de codes d'invitation ont été résolus.

Cette page vous aide à déterminer si un symptôme ou une récompense a changé dans la version 1.0.4. Elle n'invente pas de nouveaux taux de butin, itinéraires de boss ou meilleurs builds au-delà des notes officielles.

#Changements apportés au combat et aux déplacements

La note de patch établit que ces défauts ont été traités. Elle ne fournit pas de classement d'équilibrage complet pour Dana, Roxy ou Eileen et n'établit aucune modification numérique des dégâts.

#Changements apportés aux récompenses et à la progression

La mise à jour 1.0.4 a apporté deux changements économiques clairs :

1. la Boutique d'or peut vendre Lowest-Grade Monster Essence, Hide, Bone Fragment, Carapace et Claw ;
2. les boss mondiaux et les Missions soudaines disposent désormais des valeurs de récompense indiquées dans les notes officielles.

Pour le tableau complet des neuf boss, consultez le guide des récompenses des boss mondiaux. Si un ancien guide indique une quantité différente pour les Missions soudaines, la note 1.0.4 la remplace par Fragment of Sacred Light ×60.

L'annonce n'indique ni limites de stock, ni fréquence de renouvellement, ni prix régionaux, ni taux de butin aléatoires pour les matériaux de la Boutique d'or. Consultez la boutique actuelle pour ces détails.

#Blocages de quêtes corrigés dans la version 1.0.4

Le patch a résolu des problèmes précis dans les quêtes d'Aventure, les quêtes de Zone, la quête de Héros de Dana et une quête de Lien de familier. Les correctifs concernent notamment des écrans noirs, des PNJ absents, des déplacements bloqués, des éliminations rompant la séquence et l'accès à une énigme avant une quête prérequise.

Consultez le guide des correctifs de progression des quêtes de la version 1.0.4 pour la liste exacte et une vérification par symptôme. Le blocage ultérieur Talk to Ornette des quêtes d'Aventure 15 à 18 appartient à la page distincte du correctif de quête d'Ornette, car ce correctif est arrivé avec la mise à jour 1.0.5.

#Correctifs du système, des manettes et de l'affichage

La note officielle indique également que la version 1.0.4 a corrigé :

• le défilement des descriptions de compétences dans le Codex des héros ;
• une réplique vocale incorrecte de Castella dans le Codex du personnage actif ;
• l'absence d'application de la profondeur de champ ;
• l'accès à la manette aux options de fréquence de rafraîchissement supérieures à 120 Hz ;
• la restauration de la position dans les listes des donjons Hunt et Trait ;
• le contrôle à la manette de la difficulté Special Challenge ;
• le texte dans le monde qui ne changeait pas avec la langue de texte sélectionnée ;
• une incohérence de vitesse verticale de la caméra avec le stick droit ;
• le changement de sensibilité de la souris après l'utilisation d'une manette.

Il s'agit de correctifs, pas de réglages recommandés. Pour les plantages persistants au démarrage, distinguez le contournement D3D12 avec -dx11 de la réinitialisation des paramètres graphiques enregistrés.

#Correctifs du monde, des graphismes et du multijoueur

Le patch 1.0.4 mentionne également des correctifs pour :

• le rendu des cheveux de Cerese dans Ophelia's Oath ;
• les cheveux de Charlotte sous sa capuche ;
• des bâtiments urbains anormaux ;
• la traversée des murs dans les Shadowed Woods ;
• les chutes à travers le sol dans certaines zones du monde ;
• les coffres au trésor sous-marins verrouillés ;
• une récompense de la Tower of Trials qui semblait non récupérée jusqu'à une reconnexion ;
• l'échec intermittent de la recherche de salon lors de l'entrée en multijoueur avec un code d'invitation.

Le fait qu'un problème soit indiqué comme corrigé ne garantit pas que tous les problèmes visuellement similaires ont la même cause. Si un symptôme persiste dans une version plus récente, notez l'itinéraire, le personnage, le périphérique utilisé sur la plateforme et la version actuelle du jeu avant de le signaler.

#Ce que la mise à jour 1.0.4 n'établit pas

Les notes officielles ne fournissent pas :

• de coefficients de dégâts cachés ;
• d'emplacements d'apparition ou de stratégies pour les boss mondiaux ;
• de calendrier de renouvellement de la Boutique d'or ;
• de pourcentages de butin aléatoires ;
• de révision complète de la tier list des héros ;
• d'étapes de récupération pour une sauvegarde corrompue.

Traitez ces questions dans leurs propres guides étayés par des preuves plutôt que d'étendre une note de patch au-delà de ses affirmations.

#Guides associés

• Récompenses des boss mondiaux après la mise à jour 1.0.4
• Correctifs de progression des quêtes dans la mise à jour 1.0.4
• Correctif du blocage de quête Talk to Ornette
• Feuille de route et état des mises à jour
• État de Steam et SteamDB

#Sources

• Notes officielles de la mise à jour 1.0.4 de DragonSword: Awakening — liste officielle complète des correctifs de combat, d'équilibrage, de quêtes, de système, de graphismes et autres résumés ici.