Atualização 1.0.4 de DragonSword Awakening: mudanças que afetam os jogadores

#Resposta rápida

A atualização 1.0.4 de DragonSword: Awakening é um grande patch corretivo, e não um novo lançamento de história. As mudanças mais importantes que afetam os jogadores são:

• o tempo de recarga do novo salto aéreo de Roxy no terceiro Awakening foi reduzido de 3 segundos para 1,5 segundo;
• Dana e Eileen receberam correções em interações de combate específicas;
• nove World Bosses agora concedem uma quantidade fixa de Mercenary Corps EXP e itens por faixa;
• as Sudden Missions agora concedem Fragment of Sacred Light ×60;
• vários bloqueios de Adventure Quests, Area Quests, Hero Quests e Bond Quests foram corrigidos;
• problemas com controle, idioma, câmera, sensibilidade, baús de tesouro e códigos de convite foram corrigidos.

Esta página ajuda a identificar se um sintoma ou uma recompensa mudou na versão 1.0.4. Ela não inventa novas taxas de obtenção, rotas de chefes ou melhores builds além do que consta nas notas oficiais.

#Mudanças em combate e movimentação

A nota do patch confirma que esses defeitos foram corrigidos. Ela não fornece um ranking completo de balanceamento para Dana, Roxy ou Eileen nem estabelece mudanças numéricas de dano.

#Mudanças em recompensas e progressão

A atualização 1.0.4 fez duas mudanças claras na economia:

1. a Gold Shop pode vender Lowest-Grade Monster Essence, Hide, Bone Fragment, Carapace e Claw;
2. os World Bosses e as Sudden Missions agora têm os valores de recompensa indicados nas notas oficiais.

Para ver a tabela completa dos nove chefes, consulte o guia de recompensas dos World Bosses. Se um guia antigo disser que as Sudden Missions concedem outra quantidade, a nota da versão 1.0.4 a substitui por Fragment of Sacred Light ×60.

O anúncio não informa limites de estoque, horários de renovação, preços regionais nem taxas de obtenção aleatórias dos materiais da Gold Shop. Consulte a loja no jogo para conferir esses detalhes.

#Bloqueios de missões corrigidos na versão 1.0.4

O patch resolveu problemas específicos em Adventure Quests, Area Quests, na Hero Quest de Dana e em uma Familiar Bond Quest. As correções incluem telas pretas, NPCs ausentes, movimentação travada, eliminações que quebravam a sequência e tentativas de acessar um quebra-cabeça antes de concluir uma missão obrigatória.

Consulte o guia de correções de progressão de missões da versão 1.0.4 para ver a lista exata e uma checklist organizada por sintoma. O bloqueio posterior em Talk to Ornette, nas Adventure Quests 15–18, pertence à página separada de correção da missão de Ornette, pois essa correção chegou na atualização 1.0.5.

#Correções de sistema, controle e exibição

A nota oficial também informa que a versão 1.0.4 corrigiu:

• a rolagem das descrições de habilidades no Hero Codex;
• uma fala incorreta de Castella no Codex do personagem ativo;
• a ausência do efeito Depth of Field;
• o acesso, pelo controle, às opções de taxa de atualização acima de 120 Hz;
• a restauração da posição nas listas de Hunt e Trait Dungeons;
• a operação da dificuldade de Special Challenge pelo controle;
• textos de campo que não mudavam de acordo com o idioma de texto selecionado;
• a inconsistência da velocidade vertical da câmera no analógico direito;
• a mudança da sensibilidade do mouse após usar um controle.

Essas são correções, não configurações recomendadas. Para travamentos persistentes na inicialização, diferencie a solução alternativa do D3D12 com -dx11 da redefinição das configurações gráficas salvas.

#Correções de mundo, gráficos e multijogador

O patch 1.0.4 também lista correções para:

• a renderização do cabelo de Ophelia's Oath de Cerese;
• o cabelo sob o capuz de Charlotte;
• construções anormais nas cidades;
• atravessar paredes em Shadowed Woods;
• cair através do chão em algumas áreas do mundo;
• baús de tesouro submersos que permaneciam trancados;
• uma recompensa de Tower of Trials que parecia não ter sido resgatada até o jogador se reconectar;
• falhas intermitentes ao localizar uma sala ao entrar no multijogador com um código de convite.

A informação de que um problema foi corrigido não garante que todo problema visualmente semelhante tenha a mesma causa. Se um sintoma persistir em uma versão mais recente, registre a rota, o personagem, o dispositivo de entrada da plataforma e a versão atual do jogo antes de relatá-lo.

#O que a atualização 1.0.4 não comprova

As notas oficiais não fornecem:

• coeficientes de dano ocultos;
• locais de surgimento ou estratégias para World Bosses;
• horários de renovação da Gold Shop;
• porcentagens de obtenção aleatória;
• uma revisão completa da tier list de heróis;
• procedimentos de recuperação para um arquivo de salvamento corrompido.

Mantenha essas questões em guias próprios fundamentados em evidências, em vez de ampliar as afirmações de uma única nota de patch além do que ela comprova.

#Guias relacionados

• Recompensas dos World Bosses após a atualização 1.0.4
• Correções de progressão de missões na atualização 1.0.4
• Correção do bloqueio da missão Talk to Ornette
• Roadmap e status das atualizações
• Status no Steam e SteamDB

#Fontes

• Notas oficiais da atualização 1.0.4 de DragonSword: Awakening — lista oficial completa de correções de combate, balanceamento, missões, sistema, gráficos e outros problemas resumidos aqui.