Current game versionRelease build 1.0.3 · 2026-07-25

Database checked against release-build sourcesVerified

Patch and roadmap status

DragonSword Awakening : costume secret et itinéraire vers le boss caché

Updated 2026-07-27

Itinéraire rapide

Une vidéo récente réalisée sur la version commerciale montre un costume secret de DragonSword Awakening accessible rapidement dans un coffre situé en eau profonde, ainsi qu’un petit boss caché dans une grotte voisine. Pour suivre cet itinéraire, il faut préparer de la nourriture avant de plonger, plutôt que d’essayer de parcourir toute la distance avec la jauge d’endurance de base.

Procédez dans cet ordre :

  1. préparez le plat de récupération d’endurance à base d’œuf présenté dans la vidéo ;
  2. préparez le bol de riz composé présenté dans la vidéo, qui réduit la consommation d’endurance ;
  3. assignez les deux plats à des raccourcis rapides ;
  4. rendez-vous au marqueur de donjon montré dans la vidéo source ;
  5. partez vers l’est, rejoignez le bateau et placez un marqueur sur la cible en eau profonde ;
  6. consommez le plat réduisant le coût en endurance avant la longue plongée ;
  7. utilisez le plat de récupération avant que votre endurance ne soit complètement épuisée ;
  8. ouvrez le coffre lumineux au fond de la fosse sous-marine ;
  9. cherchez sur la paroi voisine l’entrée d’une grotte menant au boss caché.

Le marqueur exact sur la carte et plusieurs noms d’objets ne sont visibles que dans l’interface du jeu de la vidéo source. Cette page n’invente pas de coordonnées à partir de la transcription. Utilisez la vidéo en parallèle des étapes ci-dessous jusqu’à ce que l’emplacement soit ajouté à la carte interactive du site.

Quelle récompense contient le coffre sous-marin ?

Le narrateur identifie la récompense comme étant les Kalien's Great Spirit Vestments. Les sous-titres automatiques et traduits peuvent mal retranscrire les noms de personnages et d’objets : vérifiez donc le nom anglais sur l’écran de récompense du coffre dans votre version actuelle du jeu.

La récompense présentée est un costume, et non une amélioration de combat. La source indique qu’il est gratuit et peut être obtenu rapidement, mais ce guide n’affirme pas qu’il s’agit d’un DLC, d’un contenu permanent partagé sur l’ensemble du compte, ni qu’il est disponible à tous les stades de l’histoire.

Avant de partir : préparez deux plats

La vidéo utilise deux effets différents :

PréparationUtilité sur l’itinéraireLimites des preuves
plat de récupération à base d’œufrestaure l’endurance du Familiar ou de la monture pendant la plongéedémonstration du narrateur ; le nom anglais exact du plat doit être vérifié dans l’interface
bol de riz composéréduit temporairement la consommation d’endurancedémonstration du narrateur ; le pourcentage exact et la durée peuvent varier selon le patch

La source présente ces deux effets comme des préparatifs nécessaires pour suivre son itinéraire. N’attendez pas que la jauge d’endurance soit vide pour utiliser l’objet de récupération : l’animation de consommation et la distance qu’il reste à parcourir peuvent faire échouer la tentative.

Pour consulter davantage de recettes, utilisez le guide des recettes de cuisine.

Comment débloquer la recette de récupération à base d’œuf

La source montre comment découvrir le plat à base d’œuf en cuisinant un œuf avec la méthode Slice. Elle suit ensuite un itinéraire de collecte accessible rapidement, près de la ville et de la rivière, afin de récupérer davantage d’œufs.

Étapes pratiques :

  • vérifiez que la méthode Slice apparaît dans l’écran de cuisine ;
  • utilisez un œuf comme ingrédient principal, comme dans la source ;
  • cherchez des points de collecte d’œufs près de la rivière et aux abords de la ville ;
  • rassemblez de quoi préparer plusieurs portions afin qu’une plongée ratée ne vous oblige pas à repartir immédiatement en collecte.

Dans la transcription traduite, le narrateur appelle ce plat « Egg Renewal ». Considérez ce nom comme provisoire jusqu’à ce qu’il soit vérifié dans l’interface anglaise de la version commerciale.

Comment préparer le bol de riz composé

Le bol composé présenté utilise de la viande, du poisson et du riz avec la méthode de cuisson Slice.

L’itinéraire de la source permet de les obtenir comme suit :

  • viande : sur les animaux sauvages proches de l’itinéraire de collecte des œufs ; le narrateur mentionne la volaille et le sanglier ;
  • poisson : pêché directement dans l’eau ; les bancs de poissons sont présentés comme une source efficace ;
  • riz : acheté auprès d’un marchand en ville, près d’un feu de cuisine.

La transcription ne permet pas de déterminer avec certitude si une viande précise est obligatoire pour découvrir la recette la première fois. Consultez l’aperçu des ingrédients en jeu au lieu de supposer que toutes les variantes de viande permettent de débloquer la recette.

Préparez plusieurs portions de chaque plat. La source recommande de constituer une réserve importante, mais la quantité exacte dont vous aurez besoin dépend des bonus de Familiar que vous avez obtenus et de votre exécution.

Se rendre au point de plongée

La vidéo part d’un point de voyage rapide de donjon, puis se dirige vers l’est jusqu’à un bateau. Depuis ce bateau, elle place un marqueur personnalisé sur la cible en eau profonde.

Comme la transcription ne restitue pas de façon fiable le nom anglais du donjon, utilisez des repères visuels reproductibles :

  • la porte du donjon ou le marqueur de voyage rapide montré dans la vidéo ;
  • un déplacement vers l’est à partir de ce point ;
  • un bateau près de la côte ;
  • une grande dépression ou fosse sous-marine sous le marqueur cible.

Si votre itinéraire semble différent, vérifiez le patch actuel et votre progression dans l’histoire. Ne remplacez pas ces indications par des coordonnées approximatives tirées d’une capture d’écran provenant d’une autre langue ou d’une autre version du jeu.

Plongée et gestion de l’endurance

  1. Consommez le plat réduisant la consommation d’endurance avant d’entamer la longue descente.
  2. Avancez vers le marqueur personnalisé sans gaspiller d’endurance avec des accélérations inutiles.
  3. Une fois au-dessus de la grande ouverture sous-marine, orientez la caméra vers le bas et descendez vers son centre.
  4. Surveillez l’icône du bonus de nourriture actif ; consommez de nouveau le plat de réduction si l’effet expire.
  5. Utilisez le plat de récupération à base d’œuf tant qu’il vous reste assez d’endurance pour terminer son animation.
  6. Cherchez un coffre très lumineux près du centre de la zone la plus profonde.

La source utilise une monture ou un Familiar pour l’approche. Les bonus de déplacement obtenus peuvent faciliter cet itinéraire ; consultez le guide des montures pour découvrir la progression d’endurance et d’accélération sous-marine présentée dans la vidéo.

Trouver le boss caché

Après avoir ouvert le coffre contenant le costume, ne remontez pas immédiatement à la surface. La vidéo montre une ouverture ressemblant à une grotte dans la paroi sous-marine environnante. Nagez à l’intérieur pour atteindre l’affrontement caché situé à proximité.

Le narrateur décrit le boss comme étant de niveau 40 et affirme l’avoir vaincu avec une équipe de niveau inférieur. Considérez le niveau et cette comparaison de difficulté comme une observation de joueur datée. Le Gear de l’équipe, le patch, le réglage de difficulté et l’exécution peuvent modifier le résultat.

La vidéo signale également une importante récompense en minerai obtenue lors de cet affrontement. Ce guide ne publie pas de quantité exacte garantie sans vérification indépendante de l’écran de récompense. Vérifiez les objets obtenus dans votre propre version du jeu avant de planifier une méthode répétable de collecte de minerai.

Que faire en cas d’échec ?

Si vous n’avez plus d’endurance :

  • revenez avec davantage de portions de nourriture ;
  • débloquez des bonus d’endurance partagée de monture ou de mobilité sous-marine ;
  • évitez de sprinter ou d’accélérer inutilement pendant l’approche ;
  • renouvelez le bonus de réduction avant qu’il n’expire ;
  • consommez le plat de récupération plus tôt ;
  • vérifiez que les deux plats sont assignés à des raccourcis rapides accessibles.

Sauvegardez vos notes d’itinéraire et votre marqueur personnalisé, car la source ne permet pas d’établir si tous les marqueurs de carte persistent d’une session à l’autre.

Limites des preuves

La page Steam officielle confirme que la cuisine, la collecte, les Familiars et les trésors des profondeurs font partie des systèmes du jeu. L’itinéraire exact vers le costume, les recettes utilisées, la grotte cachée et le boss sont montrés dans une vidéo tierce réalisée sur la version commerciale. Cet itinéraire constitue une preuve utile, mais les noms des objets, les pourcentages, les coordonnées exactes, le niveau du boss et les quantités de récompenses doivent être vérifiés dans l’interface anglaise et le patch actuels.

Sources