Current game versionRelease build 1.0.3 · 2026-07-25

Database checked against release-build sourcesVerified

Patch and roadmap status

DragonSword Awakening: Geheimes Kostüm & Route zum versteckten Boss

Updated 2026-07-27

Schnellroute

Ein aktuelles Video aus der Release-Version zeigt ein frühes geheimes Kostüm in DragonSword Awakening in einer tief gelegenen Unterwassertruhe sowie einen kleinen versteckten Boss in einer nahe gelegenen Höhle. Für diese Route musst du vor dem Tauchgang Essen zubereiten, anstatt zu versuchen, die gesamte Strecke mit der standardmäßigen Ausdauerleiste zurückzulegen.

Gehe in dieser Reihenfolge vor:

  1. Bereite das gezeigte eierbasierte Gericht zur Ausdauerregeneration zu.
  2. Bereite das gezeigte gemischte Reisgericht zu, das den Ausdauerverbrauch verringert.
  3. Weise beide Speisen Schnellzugriffsplätzen zu.
  4. Reise zu der im Quellvideo gezeigten Dungeon-Markierung.
  5. Bewege dich nach Osten, erreiche das Boot und setze eine Markierung über dem Ziel im tiefen Wasser.
  6. Iss vor dem langen Tauchgang das Essen, das den Ausdauerverbrauch verringert.
  7. Verwende das Regenerationsessen, bevor deine Ausdauer vollständig aufgebraucht ist.
  8. Öffne die leuchtende Truhe auf dem Grund der Unterwassergrube.
  9. Suche die nahe gelegene Wand nach einem Höhleneingang ab, der zum versteckten Boss führt.

Die genaue Kartenmarkierung und mehrere Gegenstandsnamen sind nur in der Spieloberfläche des Quellvideos sichtbar. Diese Seite erfindet keine Koordinaten auf Grundlage des Transkripts. Nutze das Video zusammen mit den folgenden Schritten, bis der Ort zur interaktiven Karte der Website hinzugefügt wurde.

Welche Belohnung befindet sich in der Unterwassertruhe?

Der Sprecher bezeichnet die Belohnung als Kalien's Great Spirit Vestments. Automatisch erzeugte Untertitel und übersetzte Untertitel können Charakter- und Gegenstandsnamen falsch wiedergeben. Überprüfe daher in deiner aktuellen Version den englischen Namen auf dem Belohnungsbildschirm der Truhe.

Bei der gezeigten Belohnung handelt es sich um ein Kostüm und nicht um eine Verbesserung für den Kampf. Die Quelle beschreibt es als kostenlos und früh erhältlich. Dieser Guide behauptet jedoch nicht, dass es sich um DLC, dauerhaft kontoweite Inhalte oder eine Belohnung handelt, die in jedem Fortschrittsstand der Geschichte verfügbar ist.

Vor dem Aufbruch: zwei Speisen vorbereiten

Das Video nutzt zwei unterschiedliche Effekte:

ZubereitungZweck auf der RouteEvidenzgrenze
eierbasiertes Regenerationsgerichtstellt während des Tauchgangs die Ausdauer des Familiars oder Reittiers wieder herDemonstration des Sprechers; der genaue englische Name des Gerichts muss in der Benutzeroberfläche bestätigt werden
gemischtes Reisgerichtverringert vorübergehend den AusdauerverbrauchDemonstration des Sprechers; der genaue Prozentsatz und die Dauer können sich je nach Patch ändern

Die Quelle stellt beide Effekte als notwendige Vorbereitung für die gezeigte Route dar. Warte mit dem Regenerationsgegenstand nicht, bis die Ausdauerleiste leer ist. Die Essensanimation und die noch verbleibende Strecke können sonst dazu führen, dass der Versuch scheitert.

Eine umfassendere Rezeptübersicht findest du im Guide zu Kochrezepten.

So schaltest du das Rezept für das Eier-Regenerationsgericht frei

Die Quelle zeigt, wie das Eiergericht entdeckt wird, indem ein Ei mit der Methode Slice zubereitet wird. Anschließend folgt das Video einer frühen Sammelroute in der Nähe der Stadt und des Flusses, um weitere Eier zu sammeln.

Praktische Schritte:

  • Prüfe den Kochbildschirm auf die Methode Slice.
  • Verwende ein Ei als die in der Quelle gezeigte Hauptzutat.
  • Suche am Fluss und am Stadtrand nach Sammelstellen für Eier.
  • Sammle Zutaten für mehr als eine Portion, damit ein fehlgeschlagener Tauchgang dich nicht sofort zur Rückkehr zwingt.

Der Sprecher nennt das Gericht im übersetzten Transkript „Egg Renewal“. Betrachte diese Bezeichnung als vorläufig, bis sie mit der veröffentlichten englischen Benutzeroberfläche abgeglichen wurde.

So bereitest du das gemischte Reisgericht zu

Das gezeigte gemischte Gericht verwendet Fleisch, Fisch und Reis mit der Kochmethode Slice.

Auf der Route der Quelle werden die Zutaten folgendermaßen beschafft:

  • Fleisch: von Wildtieren in der Nähe der Eierroute; im Kommentar werden Geflügel und Wildschweine erwähnt.
  • Fisch: wird direkt im Wasser gefangen; Fischschwärme werden als effiziente Quelle gezeigt.
  • Reis: wird bei einem Händler in der Stadt in der Nähe einer Kochstelle gekauft.

Das Transkript lässt offen, ob eine bestimmte Fleischsorte für die erstmalige Entdeckung des Rezepts zwingend erforderlich ist. Nutze die Zutatenvorschau im Spiel, anstatt davon auszugehen, dass jede Fleischvariante das Rezept freischaltet.

Bereite mehrere Portionen beider Speisen zu. Die Quelle empfiehlt einen großen Vorrat, doch die genaue benötigte Menge hängt von deinen gesammelten Familiar-Boni und deiner Ausführung ab.

Zum Tauchpunkt reisen

Das Video beginnt an einem Schnellreisepunkt eines Dungeons und führt anschließend nach Osten, bis ein Boot erreicht wird. Vom Boot aus wird eine benutzerdefinierte Markierung über dem Ziel im tiefen Wasser platziert.

Da das Transkript den englischen Namen des Dungeons nicht zuverlässig wiedergibt, solltest du reproduzierbare visuelle Orientierungspunkte verwenden:

  • das gezeigte Dungeon-Tor oder die gezeigte Schnellreisemarkierung;
  • die Reise von diesem Punkt aus nach Osten;
  • ein Boot in Küstennähe;
  • eine große Unterwassersenke oder Grube unterhalb der Zielmarkierung.

Falls deine Route anders aussieht, überprüfe den aktuellen Patch und deinen Fortschritt in der Geschichte. Verwende keine ungefähren Koordinaten aus einem Screenshot, der in einer anderen Sprache oder Spielversion aufgenommen wurde.

Tauchen und Ausdauer-Timing

  1. Iss das Gericht zur Verringerung des Ausdauerverbrauchs, bevor du den langen Abstieg beginnst.
  2. Bewege dich auf die benutzerdefinierte Markierung zu, ohne durch unnötige Beschleunigungen Ausdauer zu verschwenden.
  3. Richte die Kamera an der großen Unterwasseröffnung nach unten und tauche zur Mitte hinab.
  4. Beobachte das Symbol des aktiven Nahrungsbuffs. Erneuere das Essen zur Verbrauchsreduzierung, wenn der Effekt ausläuft.
  5. Verwende das Eier-Regenerationsgericht, solange noch genug Ausdauer für die vollständige Animation übrig ist.
  6. Halte nahe der unteren Mitte nach einer deutlich leuchtenden Truhe Ausschau.

Die Quelle nutzt für die Annäherung ein Reittier oder einen Familiar. Gesammelte Fortbewegungsboni können die Route erleichtern. Informationen zur gezeigten Entwicklung von Ausdauer und Unterwasser-Dash findest du im Guide zu Reittieren.

Den versteckten Boss finden

Tauche nach dem Öffnen der Kostümtruhe nicht sofort zur Oberfläche auf. Das Video zeigt eine höhlenartige Öffnung in der umgebenden Unterwasserwand. Schwimme in diese Öffnung hinein, um die nahe gelegene versteckte Begegnung zu erreichen.

Der Sprecher beschreibt den Boss als Stufe 40 und berichtet, ihn mit einer Gruppe auf niedrigerer Stufe besiegt zu haben. Betrachte sowohl die Stufe als auch den Schwierigkeitsvergleich als zeitgebundene Beobachtung eines Spielers. Gear des Teams, Patch, Schwierigkeitseinstellung und Ausführung können das Ergebnis verändern.

Das Video berichtet außerdem von einer großen Erzbelohnung aus dieser Begegnung. Dieser Guide nennt keine exakte garantierte Menge, solange der Belohnungsbildschirm nicht unabhängig überprüft wurde. Bestätige die Beute in deiner eigenen Spielversion, bevor du eine wiederholbare Erz-Farm planst.

Vorgehen bei einem fehlgeschlagenen Versuch

Wenn dir die Ausdauer ausgeht:

  • Kehre mit mehr Essensportionen zurück.
  • Schalte geteilte Reittierausdauer oder Boni für die Unterwasserbeweglichkeit frei.
  • Vermeide beim Annähern unnötiges Sprinten oder Dashen.
  • Erneuere den Reduktionsbuff, bevor er ausläuft.
  • Verwende das Regenerationsessen früher.
  • Überprüfe, ob beide Speisen zugänglichen Schnellzugriffsplätzen zugewiesen sind.

Sichere deine Routennotizen und die benutzerdefinierte Markierung, da die Quelle nicht belegt, ob jede Kartenmarkierung über mehrere Spielsitzungen hinweg erhalten bleibt.

Evidenzgrenze

Die offizielle Steam-Seite bestätigt Kochen, Sammeln, Familiars und Tiefseeschätze als Spielsysteme. Die genaue Route zum Kostüm, die verwendeten Rezepte, die versteckte Höhle und der Boss werden in einem Drittanbieter-Video aus der Release-Version gezeigt. Die Route liefert nützliche Hinweise, doch Gegenstandsnamen, Prozentsätze, exakte Koordinaten, Bossstufe und Belohnungsmengen sollten anhand der aktuellen englischen Benutzeroberfläche und des aktuellen Patches überprüft werden.

Quellen