Current game versionRelease build 1.0.6 · 2026-07-31

Database checked against release-build sourcesVerified

Patch and roadmap status

DragonSword: Awakening: guía de la hoja de ruta y el estado de las actualizaciones

Updated 2026-07-24

La hoja de ruta oficial de DragonSword: Awakening detalla los planes de contenido posteriores al lanzamiento para el segundo semestre de 2026. Desarrollado y publicado por Hound13 para PC con Windows, el juego estuvo disponible en Steam el 23 de julio de 2026 (KST). Esta guía detalla los héroes, las actualizaciones de sistemas y las mejoras previstas según lo anunciado por el desarrollador. Los planes de la hoja de ruta siguen siendo solo planes hasta que un parche oficial o una comprobación de la versión de lanzamiento los confirme. Para consultar las señales en tiempo real de la aplicación y los parches, usa la guía de estado de SteamDB y Steam.

Estado actual de la versión

La versión oficial más reciente cubierta por este sitio es la 1.0.6, publicada el 31 de julio de 2026 UTC. Para los cambios que afectan al jugador y el contenido nuevo, consulta estas páginas específicas:

Hoja de ruta del segundo semestre de 2026: nuevos héroes

Según el resumen de la retransmisión sobre la hoja de ruta posterior al lanzamiento y la sesión de preguntas y respuestas, hay cuatro héroes nuevos previstos para el segundo semestre de 2026. Estos héroes están incluidos en la versión completa y no son DLC de pago.

  • Ryza: La primera heroína que llegará tras el lanzamiento. Es un personaje especializado en conmoción que lanza su lanza y se teletransporta hasta su ubicación para ofrecer un combate rápido y vistoso.
  • Jerome: Un especialista en derribos que empuña un enorme mandoble. Tiene prioridad después de Ryza, ya que la plantilla actual carece de un especialista dedicado a los derribos.
  • Veronica: Una combatiente que lucha con las manos desnudas y también utiliza una pistola. Su atributo principal es Aturdimiento, lo que ofrece una combinación de combate a distancia y cuerpo a cuerpo.
  • Logan: Un personaje de tipo tanque que ataca con un enorme escudo y protege a sus aliados. Está previsto convertirlo en un personaje más versátil antes de su debut.

Actualizaciones de sistemas: misiones de héroe y sistema de fisuras

La hoja de ruta incluye dos actualizaciones importantes de sistemas:

  • Misiones de héroe: Contenido narrativo que explora las historias no contadas de héroes que no se abordan en la historia principal. La primera misión está prevista para Othello, seguida de otra relacionada con Ryza.
  • Sistema de fisuras: Aparecen fisuras por todo el mundo que permiten a los jugadores viajar a otras dimensiones para combatir. Se compartirán más detalles a medida que avance el desarrollo del sistema.

Mejoras de calidad de vida y equilibrio

Las mejoras de calidad de vida son una prioridad absoluta en función de los comentarios de los jugadores. La hoja de ruta incluye:

  • Mejoras en las sensaciones del combate, la compatibilidad con mandos y la respuesta de los impactos.
  • Reducción de la sensación «flotante» de los saltos y carrera inmediata/automática.
  • Ajustes de cámara: vista libre, distancia de visión, opciones de sensibilidad y fijación de objetivos.
  • Opción para ocultar la interfaz/Modo Foto y sistema de ayuda.

La hoja de ruta previa al lanzamiento indicaba que algunas mejoras estaban previstas para la versión de lanzamiento y que el trabajo continuaría después de la salida del juego. Consulta las notas del parche actuales antes de considerar que cualquier elemento de la hoja de ruta ya está disponible. También se realizarán ajustes de equilibrio para corregir cualquier elemento que consuma demasiado tiempo o cause molestias.

Ediciones, DLC y modelo de negocio

DragonSword: Awakening es un título prémium de compra única sin microtransacciones aparte de los DLC.

  • Edición estándar: Con un precio de 29,99 USD, incluye el juego base completo.
  • Estructura actual en Steam: El juego base cuesta 29,99 USD en la tienda estadounidense consultada, mientras que el Deluxe Pack por separado cuesta 19,99 USD e incluye el libro de arte digital, la banda sonora y el Familiar «Brave Baby Dragon».
  • DLC de atuendos: Hay cinco atuendos preparados para Ornette, Cerese, Theresia, Dana y Kalsion, cada uno con atuendos de arma específicos. Se ofrecerán atuendos adicionales, incluidos trajes de baño para Reina y Astria, mediante actualizaciones posteriores al lanzamiento.
  • Familiars: Hay unos 30 Familiars en el juego, de los cuales dos tercios pueden obtenerse jugando. El tercio restante forma parte de DLC, pero los que se pueden conseguir dentro del juego son suficientes para disfrutar de la experiencia.

Una celebración del lanzamiento ofrece gratuitamente el DLC del Familiar «Abyssal Direwolf» del 23 de julio al 31 de agosto de 2026.

Páginas relacionadas sobre el estado actual

Fuentes