Current game versionRelease build 1.0.6 · 2026-07-31

Database checked against release-build sourcesVerified

Patch and roadmap status

Guía de cocina, equipamiento y Familiars de DragonSword: Awakening

Updated 2026-07-24

Cocina y recolección

La página oficial de Steam describe la cocina como un sistema en el que puedes «combinar ingredientes encontrados por todo el continente para crear nuevos platos». Esto forma parte de las aventuras de la «vida cotidiana» del juego, junto con la resolución de los problemas de los habitantes locales. Las guías de la versión publicada ya muestran métodos de preparación a la parrilla, hervidos y en rodajas, además de alimentos prácticos para recuperar resistencia. Consulta la guía de recetas de cocina específica para la tarea actual relacionada con las recetas; esta página sigue siendo una descripción general de los sistemas.

Equipamiento

El equipamiento es un sistema oficial del juego, pero el material oficial disponible no especifica ranuras, rarezas, escalado de estadísticas, métodos de obtención, mejoras ni fabricación. El AMA del desarrollador se centra en el modelo de paquete prémium y la estabilidad del lanzamiento, en lugar de explicar el equipamiento. Esta página todavía carece de una ruta de equipamiento reproducible, una tabla de rarezas o una prueba de mejoras de la versión publicada, por lo que no recomienda una progresión para obtener el mejor equipamiento.

Familiars

La página oficial de Steam describe a los Familiars como «adorables compañeros coleccionables que te ayudan durante tu viaje». El anuncio previo al lanzamiento del desarrollador (junio de 2026) afirma que existen aproximadamente 30 Familiars entre el juego base y los planes de DLC. Alrededor de dos tercios pueden obtenerse mediante el juego normal y aproximadamente un tercio está previsto como DLC. La Deluxe Edition incluye un Familiar limitado, «Brave Baby Dragon», y todos los jugadores pueden obtener gratis el DLC del Familiar «Abyssal Direwolf» durante el periodo de lanzamiento (del 23 de julio al 31 de agosto de 2026). El conjunto actual de fuentes todavía no establece cómo ayuda cada Familiar en el combate o la exploración; evita atribuirles daño, curación o bonificaciones pasivas sin una descripción o prueba actual.

Para consultar la progresión de desplazamiento demostrada —incluidas la resistencia compartida, la aceleración bajo el agua y el salto durante la escalada—, utiliza la guía de monturas. Esas funciones proceden de un recorrido de la versión publicada realizado por terceros y no son automáticamente propiedades de todos los Familiars ni de todos los paquetes de DLC.

Lo que aún no está documentado

El material oficial presenta la cocina, el equipamiento, la recolección y los Familiars como sistemas disponibles, pero no establece que estén conectados entre sí. En particular, no existe ninguna afirmación respaldada por fuentes de que los platos modifiquen el equipamiento, de que los Familiars se domestiquen con alimentos cocinados o de que una economía de fabricación compartida conecte los cuatro sistemas.

Por tanto, las recetas exactas, los índices de obtención, las estadísticas del equipamiento, las rutas de mejora, las habilidades de los Familiars y las interacciones entre sistemas siguen sin estar documentados en el conjunto actual de fuentes. Una ruta práctica requiere pruebas reproducibles de la versión publicada, en lugar de suposiciones basadas en convenciones habituales de los RPG.

Fuentes