Current game versionRelease build 1.0.3 · 2026-07-25

Database checked against release-build sourcesVerified

Patch and roadmap status

DragonSword Awakening ถ้ำ Goblin: แกะของ Elli และเส้นทางบทที่ 1

Updated 2026-07-28

คำตอบแบบรวดเร็ว

ถ้ำ Goblin ในบทที่ 1 ของ DragonSword Awakening ไม่ได้เปิดจากทางเข้าอื่น ให้ดำเนินเส้นทางร่วมของกิลด์ผ่านคำขอส่งของและตามหาแกะที่หายไป พาแกะของ Elli กลับมา กำจัดค่าย Goblin จากนั้นยิง ถังระเบิดข้างก้อนหินที่ปิดกั้นถ้ำสมบัติ

ทำตามลำดับนี้:

  1. ไปถึง Orbis และเริ่มดำเนินเนื้อเรื่องช่วงต้นของกิลด์ทหารรับจ้าง;
  2. รับคำขอทั้งสองรายการบนเส้นทางออกนอกเมืองก่อนออกเดินทาง;
  3. ดำเนินต่อผ่านช่วงแนะนำ Familiar ครั้งแรก;
  4. ทำจุดส่งของให้เสร็จ;
  5. คุยกับ Elli ที่ฟาร์มและตามหาแกะที่หายไปในบริเวณใกล้เคียง;
  6. พาแกะกลับมาเพื่อให้คำขอขยายเป็นเป้าหมายเกี่ยวกับ Goblin;
  7. กำจัดค่าย Goblin;
  8. ค้นหาถ้ำสมบัติด้านล่างเนินฟาร์ม;
  9. ถอยห่างจากถังแล้วโจมตีถังเหล่านั้น;
  10. เข้าไปหลังแรงระเบิดทำลายก้อนหินแล้ว;
  11. จบการต่อสู้ภายในถ้ำและเดินทางกลับไปทาง Orbis.

หน้านี้ครอบคลุมลำดับเหตุการณ์ในพื้นที่ซึ่งเกี่ยวข้องกับกิลด์, Elli, แกะ และถ้ำที่ถูกปิดกั้น สำหรับลำดับเนื้อเรื่องฉบับสมบูรณ์ โปรดดู บทสรุปเนื้อเรื่องบทที่ 1–8

ภาพรวมเส้นทางบทที่ 1

ช่วงเป้าหมายสัญญาณความคืบหน้า
กิลด์ใน Orbisรับคำขอช่วงต้นภารกิจนอกเมืองทั้งสองรายการทำงานอยู่ก่อนออกจากเมือง
Familiar และการส่งของไปตามเส้นทางร่วมส่งของเสร็จก่อนเดินทางไปยังฟาร์ม
ฟาร์มของ Elliตามหาและพาแกะกลับมาเป้าหมายขยายไปยังค่าย Goblin
ค่าย Goblinผ่านสถานะการต่อสู้ที่กำหนดช่วงถ้ำสมบัติเริ่มทำงาน
ทางเข้าถ้ำทำลายก้อนหินขนาดใหญ่ถังระเบิดและทางเข้าเปิดออก
ภายในถ้ำจบการต่อสู้เส้นทางส่งปาร์ตี้กลับไปทาง Orbis

จุดตรวจสอบที่มีประโยชน์ที่สุดสองจุดคือ การขยายเป้าหมายหลังพาแกะกลับมา และ สถานะก้อนหินถูกทำลายหลังถังระเบิด หากอย่างใดอย่างหนึ่งยังไม่เกิดขึ้น พื้นที่ถัดไปอาจดูเหมือนเข้าได้ทั้งที่สถานะเนื้อเรื่องยังไม่ครบถ้วน

รับคำขอของกิลด์ทั้งสองรายการก่อนออกจาก Orbis

บทที่ 1 จะพาไปถึง Orbis หลังจากการหลบหนีช่วงเปิดเรื่องร่วมกับ Castella และแนะนำเส้นทางปาร์ตี้สามตัวละครในช่วงต้น เมื่อสามารถดำเนินเนื้อเรื่องของกิลด์ทหารรับจ้างได้แล้ว เส้นทางที่มีการบันทึกไว้จะเสนอภารกิจส่งของและภารกิจตามหาแกะที่หายไป ซึ่งมุ่งหน้าออกจากเมืองไปในทิศทางเดียวกัน

การรับทั้งสองภารกิจก่อนออกเดินทางช่วยลดการย้อนเส้นทาง อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ใช่หลักฐานว่าภารกิจทั้งสองมีชื่อเควสต์อย่างเป็นทางการเดียวกัน หรือต้องทำให้เสร็จภายในการเดินทางครั้งเดียวเสมอไป แหล่งข้อมูลไม่ได้เก็บรักษาชื่อภาษาอังกฤษที่แน่นอนของภารกิจเหล่านี้ไว้ คู่มือนี้จึงเรียกตามหน้าที่ว่า คำขอส่งของ และคำขอตามหาแกะที่หายไปของ Elli

ก่อนออกเดินทาง:

  • ตรวจสอบว่าเป้าหมายทั้งสองรายการปรากฏอยู่ในรายการภารกิจที่ทำงานอยู่;
  • สนทนากับกิลด์ตามที่กำหนดให้ครบ แทนที่จะออกจากเมืองทันทีที่คำขอแรกปรากฏ;
  • เลือกเส้นทางเนื้อเรื่องไว้ เพื่อไม่ให้เครื่องหมายแผนที่เสริมเข้ามาแทนที่จุดหมาย;
  • อย่าคิดว่าเป้าหมายตามหาแกะจะเริ่มจากสัตว์ตัวแรกที่พบด้านนอกเมือง.

เส้นทางจะดำเนินผ่านช่วงแนะนำ Familiar ในตอนต้นก่อนถึงฟาร์มของ Elli แหล่งข้อมูลแสดงว่าฟีเจอร์ Familiar ตัวแรกจะปลดล็อกระหว่างเส้นทางออกนอกเมืองนี้ แต่ไม่ได้ยืนยันว่าการอัญเชิญ Familiar เป็นเงื่อนไขเชิงระบบที่จำเป็นสำหรับการพาแกะกลับมาหรือเปิดถ้ำ

ส่งของให้เสร็จบนเส้นทางร่วมที่ออกจากเมือง

ลำดับที่มีการบันทึกไว้กำหนดให้แวะส่งของก่อนเดินทางไปหา Elli เดินตามเครื่องหมายปัจจุบัน ส่งมอบของให้เสร็จ จากนั้นเดินทางต่อไปยังพื้นที่ฟาร์ม

ชื่อภาษาอังกฤษที่เชื่อถือได้ของผู้รับไม่ได้ถูกเก็บรักษาไว้ในข้อมูลที่มีอยู่ อย่าใช้ชื่อ NPC ที่คาดเดาขึ้นเองเป็นจุดตรวจสอบเส้นทาง สัญญาณที่ดีกว่าคือ:

  • เป้าหมายการส่งของเปลี่ยนแปลงหรือหายไป;
  • เส้นทางที่เหลือยังคงชี้ออกไปนอกเมือง;
  • เป้าหมายตามหาแกะที่หายไปยังทำงานอยู่;
  • ปาร์ตี้สามารถเดินทางต่อไปยังเนินและฟาร์มที่เกี่ยวข้องกับ Elli ได้.

หากเป้าหมายที่ฟาร์มดูเหมือนไม่คืบหน้า ให้ตรวจสอบสถานะการส่งของและบทสนทนาที่กิลด์ก่อน การเดินวนอยู่รอบฟาร์มก่อนที่คำขอที่เกี่ยวข้องจะทำงาน อาจทำให้สัตว์ทั่วไปดูเหมือนเป็นเป้าหมายของเควสต์

ตามหา Elli และพาแกะที่หายไปกลับมา

ในบทสรุปจากแหล่งข้อมูล Elli เชื่อมโยงกับฟาร์มบนเส้นทางด้านบนรอบเนินที่โดดเด่นหรือบริเวณต้นไม้ใหญ่ คุยกับ Elli ก่อนที่จะถือว่าแกะในบริเวณใกล้เคียงเป็นเป้าหมาย บทสนทนาของเธอจะเริ่มหรือดำเนินสถานะการค้นหาต่อไป

แหล่งข้อมูลยืนยันว่าต้องตามหาแกะที่อยู่ใกล้เคียงและพากลับมา แต่ไม่ได้ระบุจำนวนที่เชื่อถือได้ รายการพิกัด หรือเส้นทางที่สามารถทำซ้ำได้สำหรับแกะแต่ละตัว ให้ใช้เครื่องหมายเควสต์และพื้นที่โดยรอบฟาร์มแทนการอ้างอิงแผนที่ “ตำแหน่งแกะทั้งหมด”

วิธีค้นหาที่ปลอดภัยคือ:

  1. สนทนาครั้งแรกกับ Elli ให้จบ;
  2. ตรวจสอบทางลาดและเส้นทางใกล้เคียงภายในพื้นที่ของเป้าหมายที่ทำงานอยู่;
  3. เข้าใกล้แกะที่สถานะเควสต์ตรวจพบ;
  4. ทำตามพฤติกรรมการพากลับหรือการโต้ตอบตามปกติที่เป้าหมายแสดง;
  5. พาแกะที่เควสต์ตรวจพบกลับไปหา Elli;
  6. คุยกับ Elli อีกครั้งหากเป้าหมายไม่อัปเดตโดยอัตโนมัติ.

อย่าเผยแพร่หรือยึดตามจำนวนแกะที่แน่นอน เว้นแต่จะได้รับการยืนยันจากเกมเวอร์ชันภาษาอังกฤษรุ่นปัจจุบัน ข้อเท็จจริงสำคัญของเส้นทางคือ การพาแกะกลับมาจะเปลี่ยนคำขอให้เป็นเป้าหมายที่เกี่ยวข้องกับ Goblin

ยืนยันว่าคำขอขยายไปยังค่าย Goblin แล้ว

หลังจากพาแกะกลับมา ภารกิจจะไม่จบลงในฐานะธุระง่าย ๆ ที่ฟาร์ม แต่จะขยายไปยังค่าย Goblin และถ้ำสมบัติ

การขยายเป้าหมายนี้เป็นจุดตรวจสอบที่ดีที่สุดก่อนออกจากพื้นที่ของ Elli หากไม่มีเป้าหมายเกี่ยวกับ Goblin ปรากฏขึ้น:

  • ตรวจสอบว่าได้พาแกะทุกตัวที่เควสต์ตรวจพบกลับมาแล้ว;
  • สนทนาต่อเนื่องกับ Elli ให้เสร็จ;
  • ตรวจสอบว่ายังมีการโต้ตอบกับแกะตัวใดทำงานอยู่ใกล้ฟาร์มหรือไม่;
  • ยืนยันว่าเลือกคำขอของกิลด์ที่ถูกต้องอยู่;
  • รอให้บทสนทนาและการอัปเดตเป้าหมายเสร็จสมบูรณ์ก่อนเดินทางออกไป.

อย่าค้นหาถ้ำในขณะที่ภารกิจยังระบุเพียงเรื่องแกะ รอให้เป้าหมายเกี่ยวกับ Goblin ปรากฏก่อนจึงถือว่าถ้ำเป็นจุดหมายที่ทำงานอยู่

กำจัดค่าย Goblin

เดินตามเป้าหมายที่ขยายจากเส้นทางของ Elli ไปยังตำแหน่งของ Goblin กำจัดกลุ่มศัตรูที่สถานะเนื้อเรื่องปัจจุบันกำหนด แหล่งข้อมูลรองรับว่ามีช่วงกำจัดค่ายก่อนเข้าถ้ำสมบัติ แต่ไม่ได้ยืนยันจำนวนศัตรูที่ตายตัว รายชื่อ Goblin ที่มีชื่อเฉพาะ หรือลำดับบังคับสำหรับเป้าหมายทุกตัว

มีแนวโน้มว่ากลุ่มศัตรูนั้นเป็นกลุ่มที่ต้องกำจัดเมื่อ:

  • อยู่ภายในพื้นที่ค่ายที่มีเครื่องหมายกำกับ;
  • ทำให้ปาร์ตี้ยังคงอยู่ในการต่อสู้ใกล้กับเป้าหมาย;
  • ปิดกั้นทางไปยังถ้ำ;
  • ทำให้เป้าหมายอัปเดตเมื่อถูกกำจัด.

หลังจากกำจัดค่ายแล้ว ให้ฟื้นฟูพลังชีวิตและจัดปาร์ตี้ให้พร้อมก่อนเข้าใกล้ถ้ำ หากการต่อสู้ใช้พลังชีวิตไปเกือบทั้งหมด นี่เป็นคำแนะนำเชิงปฏิบัติ ไม่ใช่ข้อกำหนดตามสคริปต์ สำหรับการจัดเตรียมการต่อสู้ช่วงต้น โปรดดู คู่มือผู้เริ่มต้น

ถ้ำสมบัติที่ถูกปิดกั้นอยู่ที่ไหน

ถ้ำที่มีการบันทึกไว้อยู่ด้านล่างเนินของ Elli ตามเส้นทาง Goblin ทางเข้าถูกปิดด้วยก้อนหินขนาดใหญ่ สิ่งกีดขวางนี้อาจดูเหมือนกำแพงถาวรหรือส่วนหนึ่งของฉาก ทำให้ผู้เล่นออกค้นหาทางเข้าแห่งที่สองรอบเนิน

อย่าเสียเวลาเดินวนรอบเนินทั้งหมด ให้หันหน้าเข้าหาก้อนหินตรงตำแหน่งถ้ำที่มีเครื่องหมายกำกับ แล้วตรวจสอบพื้นที่ด้านหน้าหรือด้านข้างของก้อนหินทันที ในภาพจากแหล่งข้อมูลมีถังหลายใบที่ดูเหมือนถังระเบิดวางอยู่ข้างสิ่งกีดขวาง

บทสนทนาของ Castella ที่มองเห็นได้ในภาพดังกล่าวระบุว่าวัตถุเหล่านั้นคือถังระเบิด และอธิบายว่าการจุดระเบิดจะทำให้ก้อนหินแตก นี่เป็นหลักฐานที่หนักแน่นกว่าการสันนิษฐานทั่วไปว่ากำแพงแตกร้าวทุกแห่งสามารถทำลายได้

วิธีทำลายก้อนหินตรงทางเข้าถ้ำ

ใช้ถังเป็นตัวกระตุ้นจากสภาพแวดล้อม:

  1. กำจัด Goblin ที่ยังทำให้บริเวณทางเข้าอยู่ในสถานะต่อสู้;
  2. ระบุถังที่วางอยู่ข้างก้อนหินซึ่งปิดกั้นทางเข้า;
  3. เว้นระยะห่างจากพื้นที่ระเบิด;
  4. โจมตีถัง;
  5. รอให้เกิดการระเบิดและสถานะก้อนหินแตก;
  6. เข้าใกล้ช่องเปิดหลังจากสิ่งกีดขวางหายไปแล้วเท่านั้น.

เส้นทางจากแหล่งข้อมูลระบุให้ยิงถัง แต่ไม่ได้พิสูจน์ว่าต้องใช้อาวุธ ฮีโร่ ธาตุ หรือประเภทความเสียหายใดเป็นการเฉพาะ การโจมตีระยะไกลเป็นการตีความที่ชัดเจนและปลอดภัยที่สุด เพราะช่วยรักษาระยะห่าง อย่าเปลี่ยนทางเลือกเชิงปฏิบัตินี้ให้เป็นคำกล่าวอ้างที่ไม่มีหลักฐานรองรับว่าการโจมตีระยะประชิดไม่มีทางใช้ได้

จำนวนถังที่แน่นอนไม่มีความสำคัญและไม่ควรใช้เป็นเกณฑ์ตรวจสอบ มุมกล้องหรือวัตถุที่ถูกทำลายอาจเปลี่ยนสิ่งที่มองเห็นได้ จุดตรวจสอบที่เชื่อถือได้คือ วัตถุระเบิดข้างก้อนหินถูกจุดระเบิดแล้วหรือไม่ และก้อนหินที่ขวางทางถูกทำลายแล้วหรือไม่

หากถ้ำยังดูเหมือนถูกปิดอยู่

ตรวจสอบลำดับต่อไปนี้:

  1. สถานะแกะ: ยืนยันว่าพาแกะกลับมาแล้วและเป้าหมายขยายแล้ว
  2. บทสนทนาต่อเนื่องกับ Elli: สนทนาตามที่กำหนดหลังพาแกะกลับมาให้เสร็จ
  3. สถานะค่าย: กำจัดกลุ่ม Goblin ที่กำหนด
  4. ก้อนหินที่ถูกต้อง: ยืนยันว่าคุณอยู่ตรงสิ่งกีดขวางของถ้ำสมบัติที่มีเครื่องหมายกำกับด้านล่างเส้นทางฟาร์ม
  5. มองเห็นถัง: ตรวจสอบบริเวณด้านข้างและด้านหน้าของก้อนหินโดยตรง
  6. โจมตีอย่างปลอดภัย: เล็งถังจากนอกพื้นที่ระเบิด
  7. การระเบิดเสร็จสมบูรณ์: รอให้เศษซากและสถานะเป้าหมายหยุดเปลี่ยนแปลงก่อนเข้าไป
  8. เป้าหมายปัจจุบัน: ตรวจสอบว่าภารกิจเสริมบนแผนที่ไม่ได้เข้ามาแทนที่คำขอของบทที่ 1

หากถังหายไปหรือก้อนหินไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากเข้าสู่สถานะเส้นทางที่ถูกต้องแล้ว ให้ตรวจสอบเวอร์ชันเกมปัจจุบัน และโหลดจุดตรวจสอบล่าสุดเฉพาะหลังจากตรวจสอบรายการข้างต้นครบแล้ว การเริ่มเกมใหม่ไม่ใช่วิธีแก้ตามปกติ

จบการต่อสู้ในถ้ำและกลับไปทาง Orbis

เข้าไปหลังจากก้อนหินแตก ภายในถ้ำจะมีการต่อสู้อีกครั้ง กำจัดศัตรูที่กำหนดและรอให้เป้าหมายอัปเดตก่อนออกจากพื้นที่

สัญญาณการจบบทที่ 1 ไม่ใช่เพียงการยืนอยู่ภายในทางเข้า ให้จบการต่อสู้ในถ้ำและเดินตามทิศทางกลับไปยัง Orbis ขั้นตอนนี้จะปิดเส้นทางกิลด์เฉพาะส่วนนี้และนำไปสู่ปัญหาอุปกรณ์โบราณในบทที่ 2

อ่านต่อได้ที่:

ขอบเขตของหลักฐาน

บทสรุปหลักรองรับการไปถึง Orbis, การรับคำขอส่งของและตามหาแกะที่หายไป, การแนะนำ Familiar ตัวแรก, การส่งของก่อนเดินทางไปยังฟาร์มของ Elli, การพาแกะกลับมา, การขยายเป้าหมายไปยังค่าย Goblin, ถ้ำสมบัติที่ถูกปิดกั้น, ถังระเบิด, ผลลัพธ์ที่ก้อนหินแตก และการต่อสู้ภายในถ้ำ

ภาพหน้าจอที่มีอยู่สนับสนุนเรื่องก้อนหินขนาดใหญ่ ตำแหน่งของถัง และคำแนะนำของ Castella โดยอิสระ แต่ไม่ได้แสดงลำดับก่อนและหลังการระเบิดอย่างครบถ้วน แหล่งข้อมูลไม่ได้เก็บรักษาชื่อเควสต์ที่แน่นอน ผู้รับของ จำนวนแกะ พิกัดของแกะ จำนวนถัง ประเภทการโจมตีที่จำเป็น หรือเส้นทางบนแผนที่ของเกมเวอร์ชันปัจจุบัน รายละเอียดเหล่านั้นจึงจงใจไม่ระบุไว้

แหล่งข้อมูล

Related Guides

ตำแหน่งเควสต์ Ascension Mushroom ใน DragonSword Awakening

ตามเส้นทาง In Search of the Ascension Mushroom ใกล้ Moss Forest Logging Site ข้ามสันเขาที่ปกคลุมด้วยหญ้า แล้วใช้เห็ดหมวกแดงที่จุดทำอาหาร

Read →

อุปกรณ์โบราณใน DragonSword Awakening: ชิ้นส่วนเฟืองที่หายไปและจุดควบคุมเพิ่มเติม

ตามหาชิ้นส่วนรูปเฟืองที่หายไปในบทที่ 2 นำกลับมาติดตั้งกับอุปกรณ์โบราณ และใช้จุดควบคุมเพิ่มเติมที่มักถูกมองข้ามเพื่อเปิดใช้งานกลไก

Read →

DragonSword Awakening บทที่ 3 การเทเลพอร์ต: เส้นทางแท่นบูชา Dragon Cult

ดำเนินเนื้อเรื่อง DragonSword Awakening บทที่ 3 ต่อหลังวัตถุบูชาของ Dragon Cult กระตุ้นการเทเลพอร์ตตามสคริปต์ จากนั้นทำลำดับการนำวัตถุจากแท่นบูชากลับมาและออกจากพื้นที่ให้เสร็จสิ้น

Read →

DragonSword Awakening บทที่ 4: โน้ตของ Bardok และ Barrier Stone

ตาม Karina ไปยังโน้ตของ Bardok ใช้จุดโต้ตอบ Barrier Stone ที่เตรียมไว้ รายงานการฟื้นฟู และดำเนินเนื้อเรื่องต่อไปยังช่วงเปลี่ยนผ่านสู่ป้อมปราการทางเหนือ

Read →