Como resgatar e equipar DLC de traje e Familiar em DragonSword Awakening

#Resposta rápida

Primeiro, confirme se a Steam registrou o DLC na mesma conta que possui DragonSword: Awakening e reinicie o jogo por completo. Para um Familiar comprado, acesse Menu principal → Códice → Familiar → Familiar comprado. Para um traje comprado, acesse Menu principal → Heróis → personagem correspondente ao traje comprado → Traje. Esses são os caminhos oficiais publicados pela Hound13 em 28 de julho de 2026.

O menu do jogo não pode conceder um produto da Steam que não esteja na sua biblioteca. Conclua a compra — ou use Adicionar à biblioteca em uma oferta gratuita — antes de procurar o item dentro do jogo.

#1. Confirme a propriedade na Steam antes de abrir o jogo

1. Entre na conta Steam que comprou o DLC e possui o jogo base.
2. Abra a página do DLC na loja Steam ou a sua biblioteca e confirme se a Steam mostra o produto como adquirido ou presente na biblioteca. Se houver uma lista de DLC nas propriedades do jogo base, você também pode verificá-lo ali.
3. Aguarde a conclusão de qualquer download ou atualização pendente. Não mantenha o jogo aberto enquanto adiciona uma nova licença de DLC.
4. Feche DragonSword: Awakening por completo e abra-o novamente pela Steam.

Não há registro oficial de um botão para “restaurar compras” dentro do jogo. O procedimento básico de recuperação é verificar a propriedade na Steam e reiniciar o jogo para que a licença atual seja lida durante a inicialização. Se a loja ainda oferecer a ação paga Comprar em vez de mostrar que o produto é seu, confira a conta Steam conectada e o histórico de transações antes de investigar os menus do jogo.

#2. Resgate e equipe um DLC de Familiar comprado

1. No jogo, abra o Menu principal.
2. Selecione Códice.
3. Abra Familiar.
4. Selecione o Familiar que você comprou.
5. Use a ação disponível na tela para obter ou equipar esse Familiar adquirido.

A FAQ oficial descreve esse caminho como a forma de “obter” um Familiar de DLC. Ela não menciona uma caixa de correio separada, um código de resgate nem um menu de restauração. Possuir um Familiar na loja também não comprova que ele tenha uma habilidade específica de montaria ou um bônus de locomoção; consulte a descrição atual dentro do jogo. Para entender os limites gerais do sistema, veja o guia de culinária, equipamentos e Familiars e o guia de montarias.

#3. Resgate e equipe um DLC de traje comprado

1. Abra o Menu principal.
2. Selecione Heróis.
3. Escolha o personagem indicado no DLC de traje que você comprou.
4. Abra Traje.
5. Selecione o traje adquirido e use a ação disponível na tela para obtê-lo ou equipá-lo.

Os trajes são específicos de cada personagem. Portanto, abrir a página de trajes de outro herói não mostrará o item no lugar correto. Confira o título ou a descrição do DLC na Steam se não souber a qual personagem ele pertence. Para ver o conteúdo das edições e o contexto dos DLC opcionais, consulte o guia de preços e edições.

#Prazo para resgatar o Abyssal Direwolf gratuitamente

O Abyssal Direwolf é um exemplo útil, com data definida, do processo que começa na Steam. O comunicado do evento da Hound13 orienta o jogador a visitar a página do produto na Steam, selecionar Adicionar à biblioteca e depois usar o Familiar dentro do jogo.

Adicionar à lista de desejos não é o mesmo que adicionar à biblioteca. Resgate a licença antes do horário indicado, reinicie o jogo e acesse Menu principal → Códice → Familiar → Abyssal Direwolf.

#Se um DLC comprado não aparecer

1. Confirme se o DLC e o jogo base pertencem à mesma conta Steam.
2. Feche o jogo por completo e abra-o novamente pela Steam.
3. Verifique se a Steam concluiu os downloads pendentes do jogo ou do DLC.
4. Siga a seção correta do menu: Códice → Familiar para Familiars ou Heróis → personagem correto → Traje para trajes.
5. Se a propriedade aparecer na Steam, mas o item continuar ausente após a reinicialização, anote o nome do DLC, o status do recibo da Steam e a versão do jogo, e tire uma captura de tela do menu relevante antes de entrar em contato com o suporte oficial.

Evite comprar repetidamente o mesmo produto como forma de solucionar o problema. Se você ainda estiver aprendendo a usar os menus, o guia para iniciantes explica o contexto da progressão inicial.

#Contexto histórico dos problemas de lançamento já resolvidos

Dois problemas do lançamento são apenas contexto histórico, não obstáculos atuais. Um comunicado já resolvido informou que DLC de trajes e Familiars não comprados podiam aparecer incorretamente como adquiridos; tentar equipar essas entradas podia fechar o jogo. Outro comunicado já resolvido informou que alguns DLC não eram exibidos corretamente na loja Steam no início. Os títulos dos dois comunicados oficiais estão marcados como Resolvido, portanto nenhum deles deve ser apresentado como um problema geral ainda ativo. A primeira medida atual continua sendo uma verificação normal da propriedade na Steam, seguida pela reinicialização do jogo.

#Fontes

• FAQ oficial: como obter itens de DLC — caminhos oficiais dos menus de Familiar e Traje.
• Evento do Familiar gratuito Abyssal Direwolf — método de resgate, horários de encerramento, registro permanente e posterior venda como produto pago.
• Abyssal Direwolf na loja Steam — página de propriedade do DLC.
• Resolvido: jogo fecha ao equipar DLC não comprado — antigo problema de exibição incorreta da propriedade.
• Resolvido: alguns DLC não apareciam na loja — antigo problema de exibição na loja.